The hex extractor hex to prepares images in a number of formats to burn into EPROM or flash memory.

hex -Fhex app.hzx 

This will generate a single Intel hex, app.hzx.hex, which contains all code and data in the application. The addresses in the output file are the physical addresses of where the code and data are to be loaded.