GCC needs to install corrected versions of some system header files. This is because most target systems have some header files that won’t work with GCC unless they are changed. Some have bugs, some are incompatible with ISO C, and some depend on special features of other compilers.
Installing GCC automatically creates and installs the fixed header files, by running a program called
fixincludes. Normally, you don’t need to pay attention to this. But there are cases where it doesn’t do the right thing automatically.
mkheadersscript installed in libexecdir/gcc/target/version/install-tools/.
The programs that fix the header files do not understand this special way of using symbolic links; therefore, the directory of fixed header files is good only for the machine model used to build it.
It is possible to make separate sets of fixed header files for the different machine models, and arrange a structure of symbolic links so as to use the proper set, but you’ll have to do this by hand.